O que Significa

O que significa High Society High society é uma expressão em inglês que significa “alta sociedade” , na tradução literal para a língua portuguesa. A high society é como ficou conhecida a chamada “classe alta”, ou seja, um grupo formado por pessoas com alto poder aquisitivo e financeiro, além de terem um status social de destaque. No Brasil, esta expressão passou a ser bastante popular para designar a alta burguesia, formada por pessoas com muito dinheiro e que frequentam ambientes requintados e elitistas. Descubra mais sobre o significado de burguesia . Existem high societies em diferentes tipos de sociedades ou grupos, sendo que são considerados, hierarquicamente, os membros mais distintos, importantes e “superiores”. Ou seja, são os indivíduos pertencentes ao “topo” dessas sociedades. Além da clássica high societ y, formada por pessoas com alto poder financeiro e status social, esta expressão também pode ser utilizada, no seu sentido figurado, para designar um grupo que é tido co

O que significa Serial Killer Serial killer é uma expressão em inglês que significa “assassino em série” , na tradução para a língua portuguesa. A principal característica de um serial killer é a sequência de assassinatos que comete, seguindo, por norma, um determinado roteiro estabelecido pelo criminoso, assim como uma “assinatura”, que caracteriza o seu crime. De acordo com a psicologia, os serial killers apresentam perfis psicopatológicos, ou seja, são indivíduos clinicamente perversos e com graves distúrbios mentais . Este perfil faz dos serial killers agentes conscientes de seus atos, no entanto a vontade em saciar os seus desejos mórbidos é  maior do que os sentimentos de compaixão e pena pela vítima. Para que um criminoso seja classificado como serial killer , este deve preencher alguns requisitos, como: assassinato de duas ou mais vítimas em situações isoladas, apresentar razões de cunho psicológico para seus crimes, modus operandi presente no crime, presença de uma “assina

O que significa Let it be Let it be é uma expressão da língua inglesa que significa “deixe-o ser” ou “deixe-o estar” , na tradução literal para o idioma português. No entanto, a expressão mais próxima na língua portuguesa do significado real de let it be seria “deixe rolar”, “deixe acontecer” ou “deixa estar”. Esta expressão transmite a ideia de liberdade, além do sentido de “manter a tranquilidade”, “evitar ser perturbado” ou não limitar ou prender uma pessoa, deixando-a livre para tomar as suas próprias decisões. “ Let it  Be ” - The Beatles Este foi o décimo terceiro álbum de estúdio lançado pelo grupo britânico The Beatles , em maio de 1970.  “ Let It Be ” foi composta por Paul McCartney (um dos membros do The Beatles ) e é considerada um dos vários sucessos da banda de Liverpool. Esta canção teria sido uma homenagem de Paul McCartney para a sua mãe (Mary McCartney), que morreu vítima de câncer quando o cantor ainda era criança. Para promover o álbum, o grupo lançou também u

O que significa Crush Crush é um termo da língua inglesa que significa “esmagamento” ou “colisão” , na tradução literal para o idioma português. No entanto, esta palavra também é normalmente utilizada no sentido figurado, se referindo a um sentimento de intensa paixão por alguém . Neste caso, crush pode ser entendido como uma gíria que, na tradução para o português, seria semelhante ao termo “quedinha” ou “paixonite” . Por exemplo: “ She has a crush for you ” / “Ela tem uma quedinha por você”. Este termo é bastante utilizado entre os adolescentes, principalmente através das redes sociais na internet, como o Twitter, Facebook, Snapchat e etc. Normalmente, os crushes são referidos como um tipo de “paixão passageira” ou “paixão intensa e idealizada”. Na língua inglesa, a expressão “ to have a crush on ” significa “estar apaixonado por”, enquanto “ to be crushed ” quer dizer “estar desapontado” ou “estar incomodado”. A mesma palavra, dependendo do contexto ou expressão, pode significar

O que significa Self service Self service é uma expressão em inglês que significa “serviço próprio” ou “autosserviço” , na tradução livre para a língua portuguesa. O self service é um sistema de atendimento, adotado principalmente em restaurantes, onde o cliente tem a possibilidade de servir o seu próprio prato , de acordo com as opções disponibilizadas pelo estabelecimento. Os serviços self service são opostos aos tradicionais à la carte, que apresentam uma lista de pratos e bebidas definidos previamente no cardápio, com os respectivos preços de cada produto. Descubra mais sobre o significado de à la carte . No restaurante self service , o valor do prato é medido pelo peso da comida, ou seja, quanto mais alimentos o cliente colocar no prato, maior será o seu peso e, consequentemente, o valor da refeição. Por este motivo, popularmente no Brasil, os restaurantes self service também são conhecidos por “restaurante a quilo”. Atualmente, não são apenas os restaurantes que oferecem ser

O que significa Gang Gang é um termo de origem inglesa que significa “gangue” , na tradução literal para a língua portuguesa. As gangs são grupos formados por criminosos e malfeitores , que se reúnem com o propósito de concretizar atos que fogem a lei. Os membros das gangs são conhecidos por gangsters , termo este que também é de origem inglesa, traduzido como “criminoso”, “contrabandista” ou “ladrão”, em português. Saiba mais sobre o significado de gangster . As gangs são semelhantes às quadrilhas organizadas, podendo envolver qualquer tipo de atividade ilícita, como o contrabando, os “jogos de azar”, o tráfico de drogas, a prostituição e etc. No entanto, as chamadas “ gangs de rua” são as mais comuns, principalmente nos grandes centros urbanos, onde há a disputa territorial entre os diferentes grupos de criminosos. Por norma, as gangs de rua são caracterizadas por uma série de simbolismos, como desenhos, sinais, tatuagens, gírias específicas, e etc. Mesmo sendo este termo mais com

O que significa Cosplay Cosplay é um termo em inglês, formado pela junção das palavras costume (fantasia) e roleplay (brincadeira ou interpretação). É considerado um hobby onde os participantes se fantasiam de personagens fictícios da cultura pop japonesa . Um cosplay pode estar relacionado com personagens de games, animes e mangás, porém podem também englobar qualquer outro tipo de caracterização que pertença a cultura pop ocidental. Normalmente, os cosplayers (pessoas que fazem cosplay) são fãs dos personagens que representam e das respectivas séries, filmes, games ou desenhos a que este personagem pertence. Saiba mais sobre o significado de anime e mangá . O cosplay é baseado na ideia do DIY – Do It Yourself (“Faça Você Mesmo”, em português), ou seja, os participantes produzem a própria fantasia, assim como todos os equipamentos e acessórios que poderão necessitar para a caracterização do personagem. Além disso, o cosplayer não se limita em apenas se fantasiar, mas também interp

O que significa Thug life Thug life é uma expressão em inglês que significa “vida bandida” , na tradução literal para a língua portuguesa. Porém, de acordo com o criador desta expressão, o rapper norte-americano Tupac Shakur , o thug life é um estilo de vida das pessoas que enfrentam muitas adversidades ao longo da vida, mas que nunca desistem de lutar pelos seus objetivos e sonhos. A partir deste ideal, Tupac criou um movimento social que ficou conhecido por Thug Life, que tinha como principal objetivo fazer com que houvesse um “código de conduta e respeito” entre os criminosos e as comunidades. No entanto, esta expressão, que foi criada na década de 1990, popularizou-se principalmente entre os gangsters e mafiosos americanos, deturpando o sentido que defendia Tupac Shakur. Descubra mais sobre o significado de gangster . Atualmente, o thug life é tido como um estilo de vida, que abrange deste o estilo musical até a moda, criando um estereótipo particular para os membros desta “com

O que significa tl;dr tl;dr (ou tldr) é uma expressão comum da internet ​, uma abreviação das expressões em inglês ' too long ' e ' didn't read '. Em português significam ' longo demais ' e ' não li '. Estas expressões são muito usadas nas redes sociais e na troca de e-mails ou outras mensagens online. Normalmente uma pessoa escreve tldr quando recebe um texto que é extenso e não tem nem vontade nem interesse em ler o conteúdo na íntegra. Normalmente a sigla é utiliza como resposta para a pessoa que escreveu e/ou enviou o texto ou fez a postagem, indicando que o texto é grande demais e por isso não foi feita uma leitura. Por vezes, quando um texto na internet é muito longo, o próprio autor pode usar no fim a designação  tl;dr  e em seguida escrever um resumo do texto , para as pessoas que não tiveram paciência para ler todo o conteúdo. A origem destas expressões é incerta, mas de acordo com as pesquisas, estas siglas foram usadas pela primeira vez em

O que significa Queen Queen é uma palavra de origem inglesa e significa ' rainha ', na tradução literal para a língua portuguesa. Em seu sentido literal, a palavra queen é utilizada no idioma inglês para nomear o título de nobreza mais importante de uma sociedade monárquica. A versão masculina de queen (rainha) é king (rei).  A palavra queen ainda pode ser utilizada como uma gíria para denominar um  homossexual que se destaca entre os demais . Outras expressões oriundas da língua inglesa, como queen bee e drama queen , também já fazem parte das gírias da comunidade gay brasileira. Queen bee  significa 'abelha rainha', na tradução literal para o português, e é uma frase bastante comum para expressar a admiração ou importância de determinado membro feminino ou homossexual em um grupo, como se fosse um título de liderança. Exemplo: 'Ela está no comando. É a nossa queen bee !' ​ Drama queen , no entanto, é uma expressão utilizada para adjetivar alguém que age com e

O que significa Dad bod Dad bod  (abreviatura de dad body , 'corpo de pai', na tradução literal) é um neologismo inglês que define um estereótipo corporal utilizado para caracterizar os homens que fogem aos tradicionais padrões de beleza física (corpos musculosos e definidos, por exemplo), assumindo os músculos flácidos e a barriga saliente . A definição de dad bod foi criada por Mackenzie Pearson, uma estudante norte-americana de 19 anos, que publicou um artigo explicando todas as vantagens que este modelo de estereótipo masculino, que também está sendo chamado de ' corpo de pai de família ', pode trazer para uma relação.  Não demorou para que o dad bod se transformasse em uma nova tendência sexual , substituindo e se opondo aos metrossexuais e lumbersexuais , modelos também antagônicos entre si, mas que favoreciam a preservação de um corpo forte e musculoso.  Saiba mais sobre o significado de Metrossexual e Lumbersexual .  Outra diferença entre os metrossexuais, o

O que significa Yummy Yummy é uma expressão e gíria utilizada normalmente pelos falantes da língua inglesa, no sentido de algo ou alguém ser delicioso , gostoso ou muito bom . A palavra yummy pode ser interpretada como um adjetivo, usada para qualificar alguma coisa como sendo maravilhosa ou muito boa. Sendo utilizada para qualificar uma pessoa, a palavra passa a significar alguém que é sexualmente atraente. Exemplo: “ This food is so yummy !” (Esta comida está tão gostosa!)  No Brasil, normalmente a palavra yummy é substituida pela onomatopeia “hum” ou “hmmm”, assumindo a posição de uma figura de linguagem, que pode significar reflexão ou satisfação, como também uma reação a algo que é gostoso ou bom. Saiba mais sobre o significado de Onomatopeia . Fonte: Significados

O que significa Cool Cool é um adjetivo na língua inglesa e que significa “legal” , na tradução literal para o português. Este termo é utilizado em um contexto informal, como uma gíria para qualificar algo ou alguém como “radical”, “calmo”, “descolado” ou “tranquilo”, por exemplo. Exemplo: “ I met a really cool guy ” (“Eu conheci um rapaz muito legal”) ou “ Please , stay cool ” (“Por favor, fique calmo”). Cool ainda pode ter o sentido de “refrescar”, “esfriar” ou “refrigerar”. O cooler , por exemplo, dispositivo que ajuda a manter a temperatura refrigerada de determinado objeto, deriva etimologicamente deste mesmo nome. Exemplo: “ I’d like a cool glass of water, please ” (“Eu gostaria de um copo de água fresco, por favor”). A palavra cool se tornou muito comum no Brasil, também como uma gíria estrangeira, principalmente para qualificar pessoas. Por exemplo, uma “pessoa cool” é aquele indivíduo que é considerado muito legal e admirado em um grupo de amigos. O antônimo da palavra cool

O que significa Engagement Engagement é uma palavra em inglês que pode significar  “noivado” ou “compromisso” , na tradução para o português. O engagement é o termo em inglês para o período do noivado, ou seja, uma promessa de casamento. Este período vai desde o pedido de noivado até a data do casamento. Normalmente, para formalizar um pedido de engagement usa-se os chamados engagement rings (anéis de compromisso), que devem ser utilizados no dedo anelar da mão direita. Após o casamento, o anel passa para a mão esquerda. Na língua inglesa, este termo também pode ser utilizado em outros contextos, assumindo o significado de envolvimento, participação, contratação, contrato ou contratação. Exemplo: “ The Brazil has pursued a policy of engagement with Portugal ” (“O Brasil dispões de uma política de envolvimento com Portugal”). O engagement também é utilizado no âmbito das relações profissionais e de estudo, ou seja, o compromisso que os funcionários, as empresas e as organizações poss

O que significa Maze Maze é um substantivo na língua inglesa e significa “ labirinto ”, na tradução para o português. No entanto, existe singelas diferenças entre os mazes e labyrinth , mesmo ambos significando a mesma coisa em português: labirinto. O labirinto maze é conhecido por ter muitos caminhos, becos sem saída e linhas paralelas, enquanto que o termo labyrinth é utilizado para classificar o labirinto com um único percurso, mas com muitas voltas. Outra diferença entre maze e labyrinth são as entradas e saídas. O maze possui diferentes pontos de começo e fim, enquanto que o labyrinth apresenta apenas uma entrada e uma única saída. A palavra maze , dependendo do contexto, ainda pode ser utilizada como sinônimo de “confusão”, “perplexidade” ou “enrascada”. Maze Runner The Maze Runner é o título de uma trilogia de ficção científica escrita por James Dashner. Esta franquia se transformou em filmes, sob o título de “ Maze Runner: Correr ou Morrer ”. Fonte: Significados

O que significa Minion Minion é um termo do idioma inglês e que pode ser traduzido para a língua portuguesa como “capanga” , “criado” , “servo” ou “lacaio” . Este termo é normalmente utilizado para descrever os servos, escravos ou subordinados que são atrapalhados ou incapazes de executar as ordens comandadas pelo seu superior ou chefe. A palavra “ minion ” ganhou notoriedade mundial graças a franquia de filmes “Meu Malvado Favorito” ( Despicable Me , em inglês), que apresentou um grupo de seres amarelos que serviam ao super vilão “Gru, o Malvado”. Minions – O Filme Os coadjuvantes de Meu Malvado Favorito fizeram tanto sucesso, que a produtora Illumination Entertainment fez a longa-metragem 'Minions'. Neste filme, o enredo fala sobre as aventuras dos pequenos seres multicelulares amarelos, em busca de um novo super vilão para poderem servir. O filme dos Minions é dirigido por Pierre Coffin e escrito por Brian Lynch, e conta com a participação dos atores Sandra Bulock, Steven C

O que significa Hair stylist Hair stylist é um termo inglês que significa “estilista de cabelo” , na tradução literal para a língua portuguesa. O hair stylist é um profissional formado para dar consultorias sobre as tendências de moda, estilo e comportamento relacionados ao cabelo e penteado. Além de saber aplicar todas as técnicas básicas dos cabeleireiros, o hair stylist tem como função analisar previamente o perfil de seus clientes para poder sugestionar a melhor opção de corte e penteado, que se adapte com a personalidade de cada pessoa. As pessoas interessadas em seguir a carreira de  hair stylist devem fazer um curso profissionalizante para aprender os princípios básicos e avançados da profissão. Em inglês, no entanto, o termo hair stylist é comumente utilizado para designar o cabeleireiro comum. O profissional responsável em dar consultas sobre o estilo de penteado e corte ideal para cada cliente é conhecido como hairdresser , em inglês. A principal diferença entre o hair st

O que significa Courier Courier é uma palavra de origem inglesa, e que significa “correio” na tradução literal para a língua portuguesa. Este termo também pode ser utilizado no sentido de “mensageiro” ou “guia” , referindo-se ao profissional responsável em entregar mensagens, pacotes e o correio para os destinatários. Existem algumas diferenças singelas entre um courier e um carteiro normal, entre elas está a valorização da rapidez sobre a quantidade. Para um courier , a prioridade é entregar a encomenda no tempo mais rápido possível, sempre com o objetivo de superar recordes de entrega. O courier também é conhecido pela segurança, tanto que antigamente chegavam a andar armados para proteger as encomendas que levavam, muitas vezes preciosas ou confidenciais. E, por fim, diferenciam-se dos carteiros tradicionais pela especialização. Muitos couriers trabalham seguindo apenas uma rota específica ou transportando apenas determinados tipos de mercadorias. Atualmente existe o chamado couri

O que significa Yolo Yolo é um lema em inglês, um acrônimo que significa You Only Live Once  ,  cuja tradução é Você Só Vive Uma Vez . Consiste em uma gíria da internet que atingiu grande popularidade. Este lema está associado a um estilo de vida que é mais comum entre os jovens. Pressupõe uma atitude parecida com o carpe diem , em que a pessoa deve aproveitar cada momento que é proporcionado. No entanto, é importante referir que Yolo também pode estar associado com atitudes de risco não calculado, comportamentos irresponsáveis que podem colocar em perigo a integridade física, emocional ou psicológica da própria ou de outras pessoas. Yolo começou a ganhar popularidade graças à música hip hop 'The Motto', do artista estadunidense Drake. Apesar disso, a origem desse acrônimo é incerta, e alguns autores atribuem a Adam Mesh em 2004 (participante de um reality show chamado The Average Joe ). Outras pessoas afirmam que em 1993 já existia uma marca com esse nome. Como muitas out

O que significa Woman Woman é um substantivo na língua inglesa é significa literalmente ' mulher '. O plural de  woman  é  women . A palavra woman  é também utilizada como um apelido para 'dona de casa' ou 'esposa', em inglês. Exemplo : 'My woman has two children' . Uma das expressões mais conhecidas com esta palavra é ' Wonder Woman ' (Mulher Maravilha, em português), alterego da Princesa Diana, uma personagem de desenhos em quadrinhos da DC Comics, nos Estados Unidos. Woman é uma palavra bastante explorada em canções e filmes de artistas norte-americanos ou ingleses. A cantora Britney Spears, com ' Womanizer ; John Lennon, com ' Woman '; Bob Marley, com ' No Woman no Cry '; Roy Orbison, com ' Pretty Woman '; entre outros. Fonte: Significados