O que significa Yeah Yeah é uma gíria inglesa que deriva de 'yes ' e significa “ sim ”. Uma das mais famosas utilizações de yeah é na música 'She loves you' dos Beatles onde é repetida um grande número de vezes no refrão: She loves you, yeah, yeah, yeah She loves you, yeah, yeah, yeah She loves you, yeah, yeah, yeah Na época de lançamento da música (em 1963) houve muita crítica negativa sobre a utilização excessiva dessa palavra em substituição de yes. Yeah era uma palavra bastante associada à geração rebelde, com cabelos compridos e roupas extravagantes, que rejeitava o conservadorismo e ansiava por um mundo diferente. A gíria é também utilizada quando se pretende concordar enfaticamente com algum comentário. Neste caso, é muitas vezes utilizado “ oh, yeah !” para dar mais ênfase à concordância. Fonte: Significados